Slice Of Life On Paper!: #jurassiccoast

10 juin, 2016

WorBarrow Bay

Bonjour à tous, cette semaine laissez nous vous emmener dans un coin de la 'Jurassic Coast' que nous même nous ne connaissons pas encore très très bien, deuxième fois que nous nous y rendons, la première fois il ne faisait pas super beau, mais cette fois soleil & ciel bleu sont au rendez-vous!
Le temps pour nous de prendre ce qu'il faut pour faire un pique-nique & les jeux de plage pour les tiots & en route pour WorBarrow Bay.
Sachez qu'après avoir laissé votre voiture sur le parking {£2} de Tyneham Village il faudra vous armer d'un peu de patience {c'est quand qu'on arrive à la plage ?! tu peux me porter?! c'est loin, j'ai faim! ... etc } & marcher un peu pour enfin arriver sur le côte ... Yey Youpi!

Hello everyone, this week let us take you on an other nice corner of the Jurassic coast, we even don't know yet this place very well, second time we go there, the first time the weather was not super nice, but this time the sun and blue sky await you!
The time for us to take what it takes to make a picnic & sands games for the kids & off we go to WorBarrow Bay.
Be aware that after having left your car in the parking {£2} at Tyneham Village you'll need to arm yourself with a little patience {When we get to the beach! you can carry me ?! it's far, I'm hungry! ... etc blablabla} & walk a bit to finally get on the beach ... Yey Yippee!

Bon weekend à bientôt & rendez-vous très vite pour de nouvelles aventures! =)
Have a nice week end see you & 'rendez-vous' very soon for new adventures! =)

...gWen...

***
Articles similaires :
Old Harry Rocks
Lulworth Cove

Similar post about :
Old Harry Rocks
Lulworth Cove

*Toutes les photos m'appartiennent, vous êtes libre de les regarder mais je vous interdis de les utiliser sans ma permission! ©Slice-Of-Life-On-Paper

*All pics are mine, you are free to watch them but I forbid you to use them without my permission! @Slice-Of-Life-On-Paper

26 mai, 2016

Lulworth Cove

Salut-Salut,
aujourd'hui laissez nous, vous emmener découvrir {ou re-découvrir} Lulworth Cove ainsi que Mupe Bay.
On aime beaucoup cet endroit, les p'tits connaissent d'ailleurs le chemin de notre habituelle petite rando par <3
Mais ce que l'on adore surtout dans ce coin, c'est venir en Septembre pour ramasser les mûres sauvages & ainsi en faire de la bonne confiture!
Ce n'est pas demain que l'on sera en Septembre {encore que...} il faudra patienter un peu pour les tartines à la confiture, donc en attendant je vous laisse profiter de cette balade sous le soleil!
Attention à vous, le chemin peut être glissant par endroit!

Hello-Hello,
today let us, take you to discover or {rediscover} Lulworth Cove and Mupe Bay.
We love this place, the littles also well know the way to our usual trek by <3.
But what we love above all in this corner is coming in September to pick wild blackberries & thus make yummy jam!
It is not tomorrow that we will be in September {though...} we will have to wait a bit for the toast with jam, so in the meantime I leave you to enjoy this walk under the sun!
Mind yourself, the path can be slippery in places!