Unusual Escape {August} 2o15 - 2/4
La semaine dernière je vous embarquez avec nous dans notre coin préféré d'Angleterre la région 'Cornwall' & plus précisément à NewQuay à l'occasion de notre weekend insolite 2o15!
Aujourd'hui place à l'endroit insolite dans lequel nous avions passé la nuit! Le système de Pod Wigwam n'était pas une découverte pour nous, si vous vous souvenez bien nous avions déjà testé en 2o14 ;o)
Ces petites 'cabanes couteau-suisse' sont tellement pratiques & bien conçues! Comment ne pas les adorer ?!
Hello-Hello
Last week I take you with us on our favorite corner of England in 'Cornwall' & exactly in NewQuay during our unusual escape 2o15!
Today up to the unusual place where we spent the night!
The Wigwam, Pod system wasn't a discovery for us, if you remember well we have already tested in 2o14 ;o)
Those small 'Swiss Army knife huts' are so practical and well designed! How not to love it ?!
Jour 1 // Day 1
Espace salon/salle à manger qui se transforme en espace nuit
Lounge/dining-room which converts to sleeping area
Notre bémol = dommage qu'il n'y ait pas un mini-nécessaire à disposition, même le minimum {assiettes / verres / couverts} car on s'est trouvé bête en arrivant!
Pity there is not a minimum of stuff available {plates / glasses / cutlery}, because we found ourselves ridiculous when arriving! I didn't want to bring our house with us just for one night!
Espace commun {douches / wc / la vaisselle}
Cleaning common Area {Shower / wc / dishes}
A l'heure de l'apéro // time for the aperitif
Dîner à la belle étoile {ainsi qu'à la bougie!}
Dinner under the stars {with candles!}
Jour 2 // Day2
A l'heure du petit déj // Breakfast Time
Wigwam ne propose pas l'option petit déjeuner, du coup nous apportons avec nous toutes ces bonnes choses!
Sans oublier l'indispensable cafetière =)
Wigwam doesn't offer breakfast option, so we bring with us all those goodies!
Without forgetting the very important coffee-maker =)
Ruthern Valley ne vous offre pas seulement la possibilité de séjourner dans des Wigwams, mais aussi dans des petits chalets/bungalows, ou la possibilité aussi de faire du camping...!
Ruthern Valley not only offers you the opportunity to stay in the Wigwams, but also in small cottages/bungalows, or also the possibility to go camping ...!
air de jeux pour les enfants // children playground
Mini Fermette // Mini FarmHouse
Aux alentours {proches} de Ruthern Valley // around {near} Ruthern Valley
Voilà voilà j'espère que mon article vous aura donné envie de faire votre sac & de partir dès ce soir en weekend ;o)
Here now, I hope my new post has given you the idea to prepare your bag & to leave tonight for the weekend ;o)
De notre côté, nous attendons avec une très très grande impatience de partir pour notre weekend Insolite 2o16 !!! L'endroit où nous allons passer la nuit risque d'être A-M-A-Z-I-N-G même Epic ouai!!!
Patience, il faudra attendre encore un peu, nous avons même gardé la surprise pour E&N !!! Je vous en reparle très vite, n'oubliez pas de suivre nos aventures sur Instagram ou encore en vidéo sur Snapchat {@Slice-of-life-on-paper / gwen_ens}, si vous ne voulez rien manquer!
From our side, we very look forward to go to our Unusual Escape 2o16 !!! The place where we will spend the night may be A-M-A-Z-I-N-G even Epic yeah!
Patience, it will wait a bit, we even kept the surprise for E&N !!!
I'll talk to you soon, do not forget to follow our adventures on Instagram or on Snapchat {@Slice-of-life-on-paper / gwen_ens}, if you do not want to miss anything!
...gWen...
Weekend Insolite 2o15 - 2/4
***
Articles similaires // Similar post about
Wigwam - Penbugul
Eco Pod - Bude
#notsponsored
*Toutes
les photos m'appartiennent, vous êtes libre de les regarder mais je
vous interdis de les utiliser sans ma permission! ©Slice-Of-Life-On-Paper
*All pics are mine, you are free to watch them but I forbid you to use them without my permission! @Slice-Of-Life-On-Paper
Aucun commentaire :
Enregistrer un commentaire
A vos claviers . . .