Slice Of Life On Paper!

12 mai, 2016

Old Harry Rocks

Bonjour, ce matin là, le Dimanche 17 Avril, il faisait beau, bon Ok il ne faisait pas chaud-chaud & il y avait un peu de vent par moment, mais bon ça ce n'est pas trop grave. Soleil + ciel bleu les éléments principaux sont réunis pour que l'on vous embarque avec nous pour faire {ou refaire} une petite marche de Studland beach à Old Harry Rocks! 
Vous allez me dire encore là-bas! & ouai mais on a beau y retourner à chaque fois le spectacle est souvent différent, si si c'est vrai je vous assure !!! Pour preuve je ne me souviens pas avoir vu les eaux près de Old Harry Rocks si cristalline!
C'est parti! 





Hello, that the Sunday, April 17th, the weather was nice, Okay,
it was a bit chilly because of a little wind at times, but hey it's not too serious don't you think?!

The key elements were there : Sun + blue sky, so let us embarking you with us for an easy family-hike from Studland beach to Old Harry Rocks!
You'll tell me, this place again! yeah but even if we return frequently to this place the show is often different, yeah yeah it's true, believe me !!!
For proof, I don't remember seeing clear waters like this before near Old Harry Rocks!
Let's go!


& si vous avez besoin de faire une pause &/ou boire un p'tit café {ou autre}, 
n'oubliez pas de vous arrêter à Joe's café.
Josie la patronne est adorable, & les enfants adore cet endroit car pendant que l'on boit notre café ils peuvent emprunter des jouets de plage & aller s'amuser sur le sable à deux pas de nous! C'est pour eux une belle récompense après avoir bien marché!

& If you need to have a break & /or  to drink a little coffee or {what you prefer}, don't forget to make a quick stop at Joe's café
Josie the owner is so sweet, and the kids love this place because while we drink our coffee they can borrow beach toys & go have fun on the sand close to us!
After hiking, it's a good reward for them!



Bonne journée & rendez-vous très vite pour de nouvelles aventures ;-)
Have a nice day & 'rendez-vous' very soon for some new adventures ;-) 

...gWen... 


-> Article précédent sur Old Harry Rocks Sunny Sunday Let's Go!
-> Previous post regarding Old Harry Rocks Sunny Sunday Let's Go!


#notsponsored
 
*Toutes les photos m'appartiennent, vous êtes libre de les regarder mais je vous interdis de les utiliser sans ma permission! ©Slice-Of-Life-On-Paper
*All pics are mine, you are free to watch them but I forbid you to use them without my permission! @Slice-Of-Life-On-Paper

22 avril, 2016

Paris

Bonjour à tous, c'est parti pour un weekend {à 2} à Amsterdam, vous vous souvenez c'était le cadeau de St Valentin de Monsieur! 
Mais, faute de train le matin très très tôt le jour J,  il nous faudra patienter quelques heures à Paris, une petite virée dans quelques coins de Paris ça vous dit ?! 
Hello, off we go for 2days {just us 2} in Amsterdam, do you remember it was Mister S. Valentines gift!
But, as there was no train very early that D-day, so we will have to wait a few hours in Paris, in that case do you fancy a little trip in Paris ?!


Suivez moi, allons flâner un peu ... enfin attention avec mon frère 'le Parisien' il faut suivre la cadence! 
Follow me, let's wander a bit ... but careful with my brother 'The Parisian guy' we must keep pace!


Après un dîner au top au Café Beaugrenelle tout à côté de chez mon frère {je pense que les serveurs garderont un souvenir mémorable de nous! lol}, petite balade digestive pour aller profiter de Mme la Tour Eiffel d'un peu plus près & scintillante!
00h00 il est temps de rentrer & d'aller au dodo non, vous ne croyez pas car demain debout 4h30 !!! Ça va piquer mes gens!
After a nice dinner in a 'French brasserie' right next to my brother's home {I think the waiters will keep a lasting memory of us! lol},let's go for a small digestive walk to go enjoy the view a little closer of Mrs Eiffel Tower shimmering.
Midnight I think it's time to go & go to bed don't you think? because tomorrow wake-up at 4:30 !!! It will be hard people!


Bonne nuit & rendez-vous très vite à Amsterdam ;-)
Goodnight & 'rendez-vous' soon in Amsterdam ;-) 

...gWen...


 
***
Précédent article sur Paris
Previous post about Paris


#notsponsored
 
*Toutes les photos m'appartiennent, vous êtes libre de les regarder mais je vous interdis de les utiliser sans ma permission! ©Slice-Of-Life-On-Paper
*All pics are mine, you are free to watch them but I forbid you to use them without my permission! @Slice-Of-Life-On-Paper